• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Книги (список заголовков)
09:21 

Валерий Роньшин "Тайна зефира в шоколаде".

электромагнитное поле Максвелла несется сквозь тьму в ваши глаза со скоростью 299792458 метров в секунду
Я прочла сабж (даже не спрашивайте, зачем), сабж прекрасен как рассвет над ядерным полигоном, когда начинают петь крокодилы, и шестиногие ежи возвращаются в логова после ночной охоты.
Флибуста очень точно определяет книжку как "детскую остросюжетную литературу". Оно да. Внутренний монолог школьницы (учителя бесят, родители странные, ноль сюсюканья, грубость суждений) перемешан с кислотной крутостью боевиков девяностых. Очнь смешно получается.
Стиль! Какой стиль!

"Выйдя из метро, я почувствовала, что за мной следят. Вернее, я это почувствовала еще в вагоне, когда напротив меняуселся здоровенный тип в черном плаще и стал демонстративно листать детский журнал. Я сразу поняла, что это маньяк —убийца. Их сейчас в Москве развелось видимо — невидимо. В одной газетке даже подсчитали, что в столице орудует десять тысяч маньяков. Да и физиономия у него была типично маньяческая: редкие усики, оттопыренные красные ушки и светло —голубые глаза. У всех маньяков почему — то светло — голубые глаза — писали в той же газете.
Вы, наверное, думаете, что я очень нервная. Вполне возможно. Дело в том, что я родилась тринадцатого мая в роддоме номер тринадцать. Представляете?.. Да еще и имечко мне маман подобрала — смешнее не придумаешь. Эмма. Я ненавижу свое имя. Это не имя, а какой — то сироп. А уж когда мать называет меня «Эмилия» — я ее готова придушить на месте.
Честное слово. Вот из — за такого дня рождения со мной вечно происходят разные неприятности. К примеру, в прошлом году я пошла в гости к своей подружке Таньке. И представьте себе, мне на голову упало кресло. Его поставили на шкаф, когда красили полы, да так и забыли оттуда снять. Вот оно и свалилось прямо на мою репу. Будешь тут нервной.
Вообще я хочу сказать, что человеку, родившемуся тринадцатого числа, да еще с таким «симпатичным» имечком, надо постоянно держать ухо востро. Это я уже давно поняла. Мне нельзя ждать милости от природы. Впрочем, я и не жду. И
пока мои подружки, Танька с Анькой, ходят на шейпинг и в бассейн, я по три раза в неделю потею в спортзале, изучая карате и дзюдо. Еще я закончила курсы автолюбителей, научилась стрелять из пистолета и выучила арабский язык по самоучителю. Ну, арабский — это так, на всякий пожарный случай. Потому что, если тебе на голову сыпятся кресла, тут уж не угадаешь, что в жизни пригодится, а что нет".

"В данный момент Воробей листал фотоальбом под названием «Наша дочь». Альбом открывался цветным снимком, который папочка умудрился сделать тринадцатого мая в роддоме номер тринадцать. Далее шли фотографии, где меня,
голенькую, купают в ванночке; затем я, голенькая, лежу в кроватке, а после, опять же голенькая, сижу на руках усчастливой маман. Короче — сплошная порнуха".

"Завтра мы встречаемся с господином Сундзуки. Человеком — мутантом. Он умеет читать мысли и проникать в глубинное подсознание".

"На подводной лодке мне дали сухую одежду, которая была на несколько размеров больше. И в таком нелепом виде я предстала перед грозным капитаном.
— Тысяча чертей! — с ходу заорал он. — Как можно прыгать с самолета без парашюта?! Ты соображаешь, что делаешь?..
— Но ведь все обошлось, — заметила я.
— Обошлось?! — зарычал он. — А знаешь ли ты, две тысячи чертей, что, когда мы пойдем мимо Швеции, нас могут забросать глубинными бомбами?!
— А может, не забросают? — высказала я робкое сомнение.
— Ха — ха — ха, — хрипло расхохотался он. — Держи карман шире! Раз женщина на борту — обязательно забросают!
— Но я же еще только девочка.
— Вот именно — девочка! — с новой силой взревел капитан. — Делать мне больше нечего, как сопливых девчонок по Атлантике катать!!!
Тут и меня разобрало. Подумаешь — корчит из себя морского волка.
— Тоже мне, капитан называется, — с презрением сказала я. — Каких — то глубинных бомб испугался. Когда мой дедушка был капитаном, он ничего не боялся.
— Капитаном? — с усмешкой повторил этот грубиян. — Небось на дырявой калоше мальков в Волге ловил.
— Сами вы дырявая калоша, — обиделась я за своего дедушку. — Мой дедушка — настоящий морской волк. В отличие от вас. Он обошел все моря и океаны.
— Ну и как его зовут? Я с пятнадцати лет на флоте. Всех наперечет знаю.
— Его зовут капитан Кэп! — гордо ответила я".

"— Тряпкин арестован?
— Да. Три часа назад его арестовала французская контрразведка. Как новозеландского шпиона.
— А при чем тут Новая Зеландия? — опешила я.
— Он работал по контракту на секретную службу Новой Зеландии.
— А разве так можно?
— Конечно. Актеры же снимаются в иностранных фильмах. Почему бы и разведчикам не работать на иностранные
разведки? Я, к примеру, работаю на русскую разведку и на американскую.
— А я на русскую, аргентинскую и эстонскую, — добавил водитель".

@темы: книги

15:23 

электромагнитное поле Максвелла несется сквозь тьму в ваши глаза со скоростью 299792458 метров в секунду
Раньше в фэнтезийной истории про нашего человека в сказочном мире этот самый сказочный выглядел более светлым и приятным, чем реальный. Возможно, герою для начала требовалось поубивать силы зла, но в целом выходило, что сказка выгодно отличается от обыденности наличием чудес, приличных людей, справедливости и возможностей для самореализации.
А сейчас, куда не ткни, все копают темную природу сказок.
К примеру, забавно ткнуть в Once upon a time, до того как там окончательно все смешалось:
1) Злая королева решила обломать всем хэппи-энд, для чего зашвырнула сказочный народ в американское захолустье
2) Показывают флэшбеки сказочного мира, из которых следует,что хэппи-эндов в нем и так не случалось. И американское захолустье на этом фоне смахивает не на ужасное проклятие, а на операцию по эвакуации.
Ладно, это лирическое отступление.

Пока мне было некогда писать, я прочла "Бесшабашного" Корнелии Функе. Вот там как раз попадание в темный сказочный мир, с жуууткими монстрами и всяческими несчастьями.
В арсенале: молодой герой из нашего мира, успешно устроившийся в сказке; при нем перекидывающая лисицей подруга; брат, которого надо спасать; благостная девушка брата, с которой непонятно, что делать; война, расовая нетерпимость, из-под земли лезут заразные каменные люди и хотят всех покорить; могущественные мрачные феи усугубляют все что под руку попадется.
Из плюсов:
Практически кинематографическая динамика. Хороший такой экшн.
Описаний по минимуму, но облик волшебного мира все равно проступает за счет брошенных походя замечаний, ассоциаций в духе "тут одни чудеса, а герой вспомнил другие, еще страшнее".
У злодеев и политиков в кои-то веки есть собственные интересы, чаяния, страхи.
Сексуальное напряжение между юными героями не раздражает.
Драма есть. И даже щепотка поэзии.
В конце книги все внезапно НЕ помирились и НЕ расцеловались. Не люблю излишний сахар.

Из минусов:
Финал с самого начала просматривается, а впрочем, бог весть сколько продолжений в планах, и видимо все по принципу "решил проблему А ценой зарабатывания проблемы B, решил проблему B ценой проблемы С...".
Завязка. Вернее, ее отсутствие. Конечно, картина шока мальчика, попавшего в зазеркалье, никому уже не нужна. Читатели и так понимают, что зазеркалье, чудеса, спецэффекты. Поэтому начать историю с того момента, когда герои уже очень сильно в переделке, - почему бы и нет. Но при этом потерялся портрет Уилла, спасаемого брата главгероя. Что он за человек? Кроме пары штрихов про его добрую-предобрую душу, - непонятно. В результате и сочувствия мальчик не вызывает, воспринимается как объект.

@темы: книги

15:00 

электромагнитное поле Максвелла несется сквозь тьму в ваши глаза со скоростью 299792458 метров в секунду
У меня нашлась толстенная, убористым шрифтом, книга Носова про Незнайку.
Я ее в детстве читала, но почему-то никогда целиком.
Ахм. Теперь я знаю, почему. Произвольная цитата:

"— Нет, это так называемый универсальный круговой самоходный посадочный комбайн, — сказал коротышка. — Этот комбайн срезает траву, потом вспахивает землю плугом, сажает зерна при помощи имеющейся внутри механической сажалки и, наконец, боронит. Но это еще не все. Вы уже, наверно, заметили, что срезанная трава поступает внутрь комбайна. Там она измельчается, растирается, смешивается с химическим удобрением и тут же зарывается в землю, благодаря чему образуется так называемое комбинированное удобрение, очень полезное для растений. Вместе с удобрением в землю при вспашке вносится активированная подкормка, которая содействует более быстрому произрастанию растений, благодаря чему нам удается собирать два, три и даже четыре урожая за лето. Я забыл сказать, что в передней части машины, как раз за стригущим устройством, имеется пылесос. Его назначение — всасывать семена сорняков, которые могут оказаться на земле вместе с пылью. Семена сорняков растираются жерновками и также идут на удобрение. В растертом виде они уже прорасти не могут и поэтому не опасны для посевов. Таким образом, комбайн не только пашет, сеет и боронит — он еще удобряет землю, вносит подкормку и борется с сорняками. Поэтому он и называется универсальным".

И так - сотни страниц.

@темы: книги

10:43 

электромагнитное поле Максвелла несется сквозь тьму в ваши глаза со скоростью 299792458 метров в секунду
Попробовала (в аудиоверсии) "Левиафан" Скотта Вестерфельда.
Попробовала, потому что увидела в аннотации слова ЖИВОЙ КОРАБЛЬ, и все прочие слова в аннотации даже читать не стала. У меня пунктик на живых кораблях, вы знаете. (К примеру, когда Ривер в Firefly заявила, что испарилась и стала частью "Серенити", я ни на секунду в этом не усомнилась, ну как же). Правда, под "живым" я скорее понимаю "обладающий сознанием или чем-то вроде", а ГИГАНТСКИЙ ЛЕТАЮЩИЙ КИТ, которого используют в качестве средства передвижения у Вестерфельда, 99% времени живой в смысле "растущий, дышащий, питающийся" Облом.
Помимо кита в "Левиафане" есть ШАГАЮЩИЕ ТАНКИ, АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ПЕРВАЯ МИРОВАЯ (где-то на заднем плане), ДАРВИН, который изобрел прям сразу продвинутую генную инженерию, ЭМАНСИПИРОВАННАЯ ЖЕНЩИНА-УЧЕНЫЙ с ручным тасманийским сумчатым волком, вот таким

в качестве главгероев - очень храбрая девочка, притворяющаяся мальчиком, чтобы попасть в воздушный флот, и находящийся в бегах сын эрцгерцога Франца Фердинанда, того самого, да, чего мелочиться. Остальные персонажи нужны, в основном, для массовки. Во второй книге трилогии обнаружились еще ПУШКА ТЕСЛЫ (чтобы Дарвину и Гексли было не одиноко) и МЕХА-РОБОТЫ.
Короче, автора несло.
Получился такой твердокаменный образец книги для мальчиков. Я без гендерных притеснений здесь, просто жанр так сложился. Какие-то приключения, отважные вояки, шпиёны, большое количество локальных сражений с применением разнообразной техники. При описаниях сражений детально описывается эта самая техника, что где взорвалось, куда осколки полетели. Здесь я в тысячный раз вспоминаю маклюэновских детей, которые при просмотре теледрак концентрировались не на мелькающих кулаках, а на лицах актеров. Я как эти дети, сами по себе взрывы и осколки для меня - не экшн. Но знаю людей, для которых экшн - именно это.
Так вот, о Вестерфельде :) Действие развивается медленно. Очень медленно. Уж не знаю, к чему оно придет за три книги, когда я на середине второй, а у меня все еще ощущение, что это завязка.
И еще я не чувствую серьезности повествования. Как будто сказка сама в себя не до конца верит, "вы же понимаете, я здесь только для веселья", а для сказки такое губительно.

@темы: книги

08:53 

электромагнитное поле Максвелла несется сквозь тьму в ваши глаза со скоростью 299792458 метров в секунду
Дочитала "Томаса Рифмача" Эллен Кашнер.
Ну, вы знаете эту историю. Средневековый бард слоняется туда-сюда, потом пред ним возникает королева эльфов и все завертелось и забирает его в волшебную страну на семь лет.
На самом деле, для удовольствия можно было ограничиться первой частью (до рассказа самого Томаса). Там живет себе крестьянин, всю жизнь на одном месте, уже далеко не молодой. Работает на земле, таскает овец из грязи, принимает гостей, смотрит, как бард ухлестывает за соседской девчонкой. Думает, что эльфы, возможно, существуют, фиг их знает. Иногда приходит весна. Иногда осень. И об этом интересно читать! Понимаете, в словах крестьянина больше поэзии, чем в словах поэта. И больше волшебства, чем в волшебной стране.
Загадка, вросшая в повседневный мир, маячащая на краю обозримого пространства, - в разы живей, чем МАГИЯ и куртуазные завитушки с рыцарями и голубями.

Фейри очень вхарактерны. Прекрасные и с поганым нравом. И еще с дьявольщинкой. Нормальные такие средневековые фейри, у них тут и временные превращения в элементы живой природы, и дорога в Рай со святыми вот буквально по соседству.

(Испытала облегчение от того, что из десятка дочитанных до середины книг выбыла хотя бы одна. И тут же начала новую. Да что ж такое-то.)

@темы: книги

09:35 

электромагнитное поле Максвелла несется сквозь тьму в ваши глаза со скоростью 299792458 метров в секунду
"Лифафа Дас, чье явление я возвестил, был молодой парень, совершенно невидимый до тех пор, пока не расплывался в улыбке, тогда он становился прекрасным; или пока не принимался бить в барабан, и тогда он делался неотразимым для детишек. Эти бродяги с барабанами по всей Индии кричат: «Дилли декхо», «на Дели поглядите!» Но вокруг простирался Дели, и Лифафа Дас соответственно кричал по-другому: «Идите поглядите, весь мир осмотрите!» Гипербола со временем завладела его умом; все больше и больше открыток вкладывал он в кинетоскоп, предпринимая отчаянную попытку исполнить обещанное, все на свете вместить в свой ящик. (Мне на память вдруг пришел художник, друг Надир Хана: неужто все индийцы больны этой болезнью – неодолимым желанием замкнуть в капсулу весь зримый мир? Хуже того: не заражен ли ею и я?)
читать дальше
"Дети полуночи"


(Я тут поняла, что читаю Рушди в неправильном порядке. Потому что вот оно все: трещины в земле, воображаемые моголы, дитя-двойник... Но так даже интереснее).


И поскольку никак не получается не примерять текст на реальность: жуткое ощущение твоей страны, шевелящейся внутри тебя. Страны - искусственного, мнимого, коллективно воображаемого существа. Страны - цепочки отдаленных от тебя во времени и пространстве событий, которые проглотила твоя жизнь, чтобы стать такой как есть

@темы: книги

19:02 

электромагнитное поле Максвелла несется сквозь тьму в ваши глаза со скоростью 299792458 метров в секунду
Домучила странную книжку Лине Кобербель "Дина. Чудесный дар". Обложка в стиле "для самых маленьких" и соответствующие название намекали на слащавую детскую историю с немудреной моралью. Ненапряжную такую. Ых.
Главгероиню, 11-летнюю девочку, всю книгу бьют, запирают, обливают водой и выставляют холодной ночью на улицу, связывают и таскают как мешок с картошкой. Вокруг грязные подворотни, неполные и неблагополучные семьи, люди, которые по природе своей не бобры или слабы и готовы поддаться искушению.
Есть драконы. Не припомню книги, в которой драконы были бы настолько же мерзкими, как здесь. Никакого тебе волшебства, отвратительные дьявольские змеи.
"Чудесный дар" - это наследственные способности главгероини: когда она смотрит кому-нибудь в глаза, несчастный сразу же вспоминает все, за что ему в этой жизни было стыдно. Волшебный взгляд обычно имеет кратковременный воспитательный эффект. Но главгад - абсолютно бессовестный человек, и окружающим внушает, что совесть - это фикция, развращая тем самым их неокрепшие сердца.
В общем, когда в начале истории девочка немного подралась со сверстницами, поехала хрен знает куда с незнакомым дядей, проявила сострадание к невинно обвиненному мальчику, - было занятно. Но потом началась основная часть, где девочку бьют, скармливают драконам, преследуют и пугают. И все это делают чрезвычайно занудно, муторно, долго.
Финал внезапен, скомкан и своеобразен: девочка с родичами и беглыми диссидентами обретает новый дом в каком-то гостеприимном горном племени, злодею достается власть и целый город на разграбление, невинно обвиненный мальчик вообще непонятно где.
А еще никто из совестливых и сострадательных героев не всплакнул по убиенному городскому правителю. Он же бил родного сына всем, что под руку попадется, и не заслужил доброго слова, ну да.
ЗЫ. Когда ж я наконец научусь проверять, закончена ли книжка и не начало ли это какого-нибудь цикла на 20 томов перед тем, как читать?! Выяснилось, что там еще три продолжения, по аннотациям одно другого трешеватей. На livelib зато обнаружилась еще одна обложка.

Перфекшн.

@темы: книги

19:40 

книшшки

электромагнитное поле Максвелла несется сквозь тьму в ваши глаза со скоростью 299792458 метров в секунду
"Ее платье было синим как цианистый калий".
Прочитала посоветованную кем-то из моих умных девочек "Сладость на корочке пирога" Алана Брэдли.
Детективы для меня - полнейший детектив.
Есть труп, неизвестно, кто в этом виноват. И ЧТО? Почему меня как читателя должно это беспокоить?
В романе Брэдли проблема заинтересованности читателя в раскрытии преступления может решаться через эмоциональную привязку. В убийстве обвиняют отца главгероини, одиннадцатилетней девочки, и теперь ей, лишившейся матери во младенчестве, нужно разыскать настоящего преступника, чтобы совсем не осиротеть. Такой ход покупал меня первые полторы главы, а затем, увы, иссяк.
Простого убийства, естественно, недостаточно для интриги, нужно добавить еще манипуляции предметами необычайной ценности, в данном случае, коллекционными марками. Марки для меня краййне скучны, и введенная в текст история "почему вокруг этого кусочка бумаги столько драмы" не исправила положения.
Текст держится на главгероине, но держится странноватым, шатким образом. Одиннадцатилетняя девочка, от лица которой ведется рассказ, никак не выглядить одиннадцатилетней девочкой. Ее речь - речь желчной немолодой женщины, начитанной, разное повидавшей. А ведь форма книги - не воспоминания, а рассказ "в реальном времени". Разумеется, Флавия не обычный ребенок. Она вундеркинд, юный гений в области химии и вообще, девочка, которой приходится взрослеть раньше, чем следует. Но не до такой же степени. Эпизодические детские выходки и вражда со старшими сестрами сочетаются с заумными сравнениями, изощренными примерами и строгим мышлением как-то франкенштейнисто. Увлечение героини химией, пожалуй, наиболее динамичная часть книги. Флавия видит мир химическим. Цвета, запахи, настроение, мнемонические правила, - все она описывает для себя через таблицу Менделеева. Каждого следующего ее сравнения милого котеночка со смертельным ядом (ибо яды любимы героиней особо) ждешь как рифмы в стихотворении. Вот на этом я и продержалась до конца книги. А главгада видно при первом же появлении. Я не разбираюсь в детективах, так что не знаю, как это оценивать.
Ах да, еще я заметила, что уже не помню, как жила до интернета. Героине для расследования нужно узнать значение незнакомого слова, для этого ей нужно ждать, идти в библиотеку, искать там это слово в подходящем словаре... и я читаю про это с мыслью: ой, как все это долго, как сложно жить без гугла.

Одолела последнюю часть трилогии Кассандры Клэр про то, как толпа молодых людей пылает друг к другу пламенной страстью, и ничто им не мешает это делать "Адские механизмы".
Вообще-то я сдулась после первых глав, но необходимость на что-то отвлекаться и приятный голос чтеца в аудиоверсии книжки довели меня до финала.
Рассказывать толком нечего. Повороты сюжета отсутствуют. Линии коварного злодея и корпоративной грызни, которые и без того скромно топтались на заднем плане, окончательно смутились и скомкались. Осталось то, ради чего роман, видимо, писался, и ради чего по идее должен читаться. Многочисленные юные герои и последовательность изъявления ими нежных чувств в адрес друг друга. Ну серьезно, все женятся и никто не уходит обделенным. И все бы ничего, но ударная, самая значительная, доля текста занята диалогами, в которых ничего нет кроме вербализации переживаний героев. Как будто их всех перекусал психотерапевт-упырь: вы что-то чувствуете? давайте поговорим об этом!!!
Зачем же столько бессодержательной эмотивной болтовни, аааааа.
Неимоверно тяжко пробиваться через бесконечные "я тебя люблю, но все так сложно! и я тебя люблю, но все так сложно! но я тебя люблю! но я тоже тебя люблю!".
можно рассказывать читателю про переживания героя, а можно их показывать (в идеале даже заставить читателя чувствовать). Второе сложнее как для автора, поскольку требует жизненного опыта и понимания человеческой природы, так и для читателя, поскольку требует внимательно следить за действиями героя.
Представьте себе святую блаженную Немую Сцену из гоголевского "Ревизора" не немой: чиновники вместо того, чтобы замереть как громом пораженные, начинают по очереди говорить: "Как же так?", "Я не ожидал...", "Дела!" и т.п. И весь драматический эффект насмарку.
Ну и вот.

@темы: книги

16:32 

электромагнитное поле Максвелла несется сквозь тьму в ваши глаза со скоростью 299792458 метров в секунду
У меня есть постуниверская травма: когда я читаю книгу, и она мне не нравится, я не могу ее бросить. Я устаю, у меня портится настроение, но мысль "да зачем вообще это читать" даже не заглядывает в голову раньше середины тома. А там уже жалко бросать, ведь бОльшая часть прочитана. Завязать я смогла только с парой совсем уж убогих романов, да и то, меня гнетет их недочитанность.

"Дом на краю света" Майкла Каннингема я читала именно так мученически. Ура, наконец-то сегодня я его добила.
Книга написана офигенно, я даже хотела выписывать афоризмы, но мне стало лень. Помимо вкусного языка есть еще такое хорошее вождение по тропинкам сознания героев, Вирджиния Вулф и правда ласково потрепала Каннингема по макушке, а он не смутился и про нее написал.
Но при этом 90% текста посвящено передаче тлена и безысходности прямо-таки в хемингуэевской концентрации. Разве что у Хемингуэя на фоне тлена могут быть какие-нибудь экстраординарные события, а у Каннингема - убийственная рутина повседневности. И не в жисть бы Хемингуэй не написал такой неубийственный финал.
Короче, Каннингем понравился, книга - вообще нет.

@темы: книги

16:44 

Амели Нотомб "Метафизика труб"

электромагнитное поле Максвелла несется сквозь тьму в ваши глаза со скоростью 299792458 метров в секунду
Насколько подходящим оказалось название.
Почувствуй себя трубой, - текст течет как вода: вроде бы сквозь тебя, но мимо.
Мимо меня прошла история про маленького ребенка и большой хаос, культуроведческие заметки про Японию, пара анекдотов, что-то о природе смерти, заколебавший мировую литературу Иона с китом (привет, Измаил, привет, Ооки Исана, уберите Кэмпбелла!).
В сухом остатке оказался бог. Божественное в фантастике (а вся литература - фантастика) привлекает меня по причинам, мне самой неясным :)
У Нотомб - бог-ребенок. Какие-то непонятные люди создали его, он отделился от остальной вселенной, но - подразуевается, что это ведь он создал вселенную и людей! Бог существует, сам себя не вполне понимая.
Происходждение божественного гнева:
"Новым сценарием был следующий: пользоваться моментом, когда ребёнок был спокоен, чтобы взять его и посадить в манеж. Вначале он тупо рассматривал окружавшие его игрушки.
Мало-помалу в нём поднималось сильное недовольство. Он замечал, что предметы существовали независимо от него, не нуждаясь в его царствовании. Это ему не нравилось, и он кричал.
С другой стороны, он видел, что родители и все остальные производили своими ртами членораздельные звуки, что позволяло им контролировать предметы и взаимодействовать с ними.
Он захотел сделать то же самое. Не это ли одна из основных божественных прерогатив — давать имена всему во вселенной? Тогда он указывал пальцем на игрушку и открывал рот, чтобы назвать её: но звуки, которые он произносил, не складывались в связное продолжение. Он сам первый этому удивлялся, так как чувствовал себя вполне способным говорить. Как только удивление проходило, ситуация начинала казаться ему унизительной и нетерпимой. Ярость охватывала его, и он в бешенстве вопил".

Дальнейшие сложные отношения с родом людским:

"В четыре часа по полудню меня позвали. Я пришла к столу с биением сердца, достигающим 8 баллов по шкале Рихтера, но не увидела никакого свёртка. Должно быть его спрятали.
Формальности. Пирог. Три зажжённые свечи, которые я задула, чтобы отделаться от этого. Песни.
— Где мой подарок? — спросила я, наконец.
Родители хитро улыбнулись.
— Это сюрприз.
Я заволновалась:
— Это не то, что я просила?
— Это лучше!
Лучше, чем плюшевый толстокожий, такого не могло быть. Я предвидела худшее.
— Что это?
Меня подвели к маленькому каменному прудику в саду.
— Посмотри в воду.
Там плескались три живых карпа.
— Мы заметили, что тебе нравятся рыбы, а особенно карпы. Итак, мы дарим тебе трёх: одного за каждый год. Хорошая идея, верно?
— Да, — ответила подавленно-вежливо.
— Первый оранжевый, второй зелёный, третий серебристый. Ты не находишь, что это восхитительно?
— Нахожу, — сказала я, думая, что это отвратительно.
— Ты сама будешь заботиться о них. Тебе приготовили запас воздушных рисовых лепёшек: ломай их на кусочки и кидай им, вот так. Ты довольна?
— Очень.
Проклятие. Я предпочла бы остаться совсем без подарка".

А затем -
"А затем больше ничего не произошло".

@темы: книги

18:24 

Кассандра Клэр "Механический ангел", "Механический принц"

электромагнитное поле Максвелла несется сквозь тьму в ваши глаза со скоростью 299792458 метров в секунду
Летом осилила "Механического ангела" и "Механического принца" Кассандры Клэр. (Оба вообще-то clockwork, но я согласна, "заводной" звучало бы двусмысленно).
Викторианство, Механизмы и автор-женщина обещали легкий стимпанк. Наконец-то нормально попробую стимпанк, решила я. Вместо этого попробовала любовный роман. Что ж, тоже опыт.

От викторианства - разве что платья героинь и чайные склады. Никаких тебе жестких социальных делений, нам описывают общество сумеречных охотников, которое отделено от всего остального человечества. по сути, это современное нам общество. Слуги - просто наемные работники, женщина не только может, но и обязаны быть воином. Все терзания из-за нарушения рамок сводятся к "гувернантка попереживала-попереживала, что ей нельзя встречаться со знатным господином, да и успокоилась" и "ой, подумала юная девушка, что-то зря я вломилась в спальню к мужчине, а впрочем ладно".

Механизмы - что те актеры, которые на сцене изображают деревья. Необычная, но пассивная декорация. Где вся магия пара и шестеренок, толкающих вперед прогресс? Есть просто тикающее ювелирное укращение главгероини и зомбороботы. Да и те не clockwork, а электрические, судя по фонтанам синих искр, которые они рассыпают при каждом повреждении.

Герои как на подбор молоды и как-то по-анимешному хороши собой, обязательно в кого-то влюблены и страшно страдают. Отработанная Сумерки-схема: при героине два кавалера, ах, кого же из них выбрать? Кавалеры-красавцы противоположных типажей, показательно пылкие юноши, связанные страшной братской клятвой, которая мешает им поубивать друг друга и решить вопрос доминирования в обход нерешительной девицы.Откровенно говоря, отношения между этими двумя в разы любопытней чувств каждого к девице. Хотя бы потому, что не сопровождаются горячим дыханием, дрожью, пробежавшей по всему телу и прочими штампами, призванными описывать любовное томление и игру гормонов.

Загадки присутствуют. Но детективная линия завалена так качественно, что впору проводить мастер-классы. Секреты открываются не благодаря правильной комбинации действий, а проверенным методом "патетическая речь злодея, выдающего коварные планы герою в надежде, что тот вот-вот помрет".

Книга во многом ученическая: Клэр не пишет, как видит эту жизнь, а добросовестно воспроизводит приемы, выработанные в литературе до нее. Это лучше, чем эксперименты многих молодых авторов, собирающих в кучу все что ни попадя без намека на композицию. Но такой подход не дает живости и искренности, а ведь это роман о любви, а не о строительстве железной дороги в плохую погоду.
Мое ощущение естественности раскрошила сцена резни, когда героиня наблюдает за рвущими друг друга на части людьми и нелюдями и замечает, что капли крови рубинами сверкают в воздухе. Простите, какой бы она не была мечтательной и погруженной в книги, но стоять посреди бойни и созерцать "рубины"... Брр.

Понравился сюжетный поворот с проклятием. Очень спойлерно

Понравилась девочка Джессамина, которая хочет обратно семью и не хочет быть отважным воином. Но боюсь, мотивация придумана не для душевной трагедии, а для обоснования всяких неблаговидных поступков.

Текст очень легкий (на радость усталому мозгу) и, сказать по чести, стилистически выигрывает у средних отечественных авторов какой-нибудь из серий "Армады". В случае с переводами никогда не знаешь, кому в этом случае послать печеньки.

По-моему, такие книги должны трогать в раннеподростковом возрасте. Ну, знаете, когда жуткая физическая боль еще кажется вещью эстетичной и эротичной. Девочка с силами ада в крови, анимешные мальчики...

Эх. Не знаю, дочитать ли третью книгу для комплекта, или это занятие бесперспективное.

@темы: КНИГИ

17:31 

Пол Гэллико "Цветы для миссис Харрис"

электромагнитное поле Максвелла несется сквозь тьму в ваши глаза со скоростью 299792458 метров в секунду
При всем уважении к котикам, отсутствие оных благоприятно повлияло на Гэллико.
Нет, это все то же "обрати внимание на несчастных вокруг тебя", но в менее слезливой форме. Герои настолько типические, что в них лично не веришь, но зато веришь в тысячи таких же страдающих и одиноких.
Показать, как в мире конкретного человека какая-то незаметная (для других), преходящая мелочь превращается в невыносимую трагедию, - очень здорово.
Впечатление подпортила оставшаяся декорацией любовь двух молодых людей. Может быть, если убрать Классовое Деление, она вышла бы естественней. А то стремление Наташи выйти замуж в родную атмосферу средней буржуазии и послать подальше всяческих титулованных особ вырывает ковер из под ног невинного чувства. Эх, ладно, эта история не про Наташу.
История скорее про самореализацию (и неважно, если ты бедная стареющая уборщица и мир не дает тебе возможностей) и поиск правильного пути для нее. За историей маячит что-то такое библейское, хочется щелкнуть пальцами и сказать, что именно, и хочется не портить впечатление СПГСом.
(В надежде, что кто-то сделал работу за меня, поскроллила отзывы. Жизнь ничему меня не учит. Я шестью лапами за свободу интерпретации, но как все эти многочисленные люди умудрились понять, что книга - о Мечте? О том, что нужно поверить в мечту и не сидеть сиднем, а добиваться ее исполнения? Что это книга про старушку, которая смогла заполучить ПЛАТЬЕ? Короче, беру назад свое возмущение слезодавильностью Гэллико. Близка к тому чтобы уверовать во Вред Потребительской Цивилизации)

@темы: книги

21:55 

Я должна извиниться, но у меня в блоге фестиваль Геймана. Сама от себя не ожидала.

электромагнитное поле Максвелла несется сквозь тьму в ваши глаза со скоростью 299792458 метров в секунду
Во-первых, любопытно, насколько Гейман... эммм, следует традиции? За ним же фольклор, в котором волшебные существа приходят хрен знает откуда: приплывают на кораблях с загадочных заморских островов, являются из-под земли, шагают под солнце этого мира из края смерти. А потом выцветают, превращаются во что-то иное, пока не теряются совсем.
Или у Киплинга в Сказках Старой Англии: Боги пришли в Англию из-за моря, из множества других стран. Вернее, пришли не сами, а были принесены людьми. С этими людьми у богов вскоре не заладилось и люди предпочли забыть тех, кому поклонялись. В результате боги стали голодать, бомжевать и перебиваться низкоквалифицированным трудом.
Эхм. Кто там у Геймана в Америке работал в супермаркете? Митра?

Во-вторых, хочу, хочу, хочу эту новейшую книжку с картинками Криса Ридделла (не совсем мой типаж иллюстратора, но здесь он превзошел себя, судя по превью).
Fortunately, the milk
Папа пошел купить детям молока, туеву хучу времени где-то шлялся, и теперь придумывает фантасмагорические отмазки. Краткое содержание отмазок устами Philip Ardagh: a fantastical tale involving a spaceship of green globby aliens (who believe that plastic flamingos are the highest art form on Earth; Splod (the god of people with short funny names); brightly coloured ponies; vampires (or wumpires as they call themselves, with their strong accents); dinosaur galactic police on space bikes; and – most important by far – Professor Steg, the time-travelling stegosaurus. Professor Steg is the kind of being who calls a spade a spade or, to be more specific, calls a floaty-ball-person-carrier a Floaty-Ball-Person-Carrier (though we might think of it as a hot air balloon). And, coming from around 150m years in our past, he has every right to name things his way, because he got there first.
Then there are the fears of what might happen if Dad's carton of milk from one time were to touch Dad's carton of milk from another (they are, of course, really one and the same carton). This is a story in which much silliness ensues. (с)

Уже одно описание навевает мысль о тяжелых наркотиках. Мой мозг начал взрываться на Сплоде, а на стегозавре окончательно попрощался с разумным бытием и отправился в вольное странствие.

Это прекрасно. Трицера - коп. Птерри. Не думала, что я скажу это, но мимими.
Дальше пара бесплатных страничек для образца. читать дальше

@темы: книги

19:12 

кошкокнижка, угу

электромагнитное поле Максвелла несется сквозь тьму в ваши глаза со скоростью 299792458 метров в секунду
Прочитала сдуру "Дженни" Пола Гэллико.
Начинаю ненавидеть этого человека.
Он всякий раз прямо и нескрываемо дааааавит на жалость. И, понимаете, против лома нет приема. Когда тебя с размаху лупят лопатой, а потом еще и еще, что тебе делать, кроме как лежать дохлым?
Добрая (ха!) сказка (ха!) про мальчика, который стал котом (трижды ха!)
Убивать авторов аннотаций и тех, кто запихивает такие вещи в графу "детская литература".
Нет, если смотреть на "все вокруг - это Дженни" философски, то все тихо и красиво в тексте выходит. И ход "он проснулся и понял, что ничего этого не было, но зато осознал..." превращает всю историю в притчу. Ненавижу притчи. Необходимость извлечения морали превращает историю в набор застывших символов, выдергивает из нее всю жизнь.

С ужасом поняла, что жуткий фильм, который я в детстве начала смотреть "из-за кошечки" и схлопотала в результате шок и ужас, когда кошечку потащили хоронить, - судя по всему экранизация Гэллико.

Мда. И ведь знала, кого читаю.

А как вы относитесь к выжиманию слезы коварными авторами? Допустимо ли внедрять в читательский мозг сострадание шоковыми методами? :)

@темы: книги

18:05 

электромагнитное поле Максвелла несется сквозь тьму в ваши глаза со скоростью 299792458 метров в секунду
"- Насчет безопасности сомневаюсь, - веско сообщил Клубень. – Ведь свобода - это безопасность, так?! А значит, без органов безопасности, без присмотра, нет и не может быть подлинной свободы!
Дракошкиус закашлялся хором.
- Своеобразная точка зрения, - выговорила, наконец, белая голова. -Свобода у нас сказочная, безопасности уж точно больше, чем на земле, а вот органов отродясь не бывало. И, представьте, как-то живем".



Перечитывала любимое из детства, трилогию о Печенюшкине Сергея Белоусова.
Сколько раз в жизни перечитала, а вот юмор этого фрагмента дошел только сейчас:

"- Как-то со мной был похожий случай, - оживился Пиччи. - Попал в Африке к дикарям в лапы. А я тогда изображал англичанина - путешественника. Пробковый шлем, стек, монокль, сигара. Ну, понятно, привязали к дереву. Рядом костер разожгли, котел повесили. Водичка греется, дикари пляшут перед ужином. Вот пар заклубился, отвязали меня и в котел - бултых! Прямо в одежде. Сигара, конечно, погасла. Лежу, варюсь, но монокль удерживаю. Дикари танцуют. А в хижине пленники подкоп заканчивают. Полчасика оставалось покипеть, они бы спокойненько убежали. И тут подходит вождь к котлу - похлебку понюхать. Нет бы потерпеть обжоре старому. А в руке у него банан, огромный, спелый. Кожура наполовину отогнута, запах - умереть! Даже сквозь пар его чувствую. Я бананов год, наверно, не ел, все дела, дела... В голове помутилось, прыг из котла, банан хватаю - и в рот. А монокль удерживаю. Вождь как заорет! За ним остальные
- одни на землю попадали, другие врассыпную. Несколько дикарей у хижины оказались, а там из ямы как раз пленники-бедняги мои лезут. Похватали их людоеды, связали и обратно в хижину. Подкоп зарыли, часовых поставили – уже не сбежишь. Вот так вот. Бананов, видите ли, обезьяне захотелось. Все голос крови... Вы уж, Федор Пафнутьевич, Дракошкиуса не судите строго.
- А что же с пленными? - с интересом спросил Глазок. - Пали во цвете
лет?
- Зачем же? - удивился Печенюшкин. - Дикарей усыпил, пленных освободил. Увел в безопасное место, все нормально. Вот только вождь людоедов умом тронулся с тех пор. Как банан увидит, кричит - и наутек... А бананов там было - прорва... - закончил он мечтательно".


Чудесной безбашенности вещь, с лихим развитием действия, бесконечными шуточками, стебными названиями, всеми этими летающими троллейбусами и пушистыми драконами. И не сказать, чтобы со скидкой на возраст читателя, этим лукавым «не надо травмировать неокрепшую психику». Вот тут какой-то человек избавил меня от необходимости писать о том, как забавно в этих книжках сказочное переплетается с действительностью. Героини спасают волшебную страну, героини выступают на заседании ООН.
И кстати, очень заметно, что книга 1 написана еще в СССР, а последующие – уже нет, совсем другая реальность (хм, первая книга вообще зеленовата на мой вкус).
И это, наверное, единственное произведение, где я-десятилетняя узнавала себя.
У меня не было пунктика по поводу прямой идентификации с героем, когда надо, чтобы ему было столько же лет, сколько и тебе, чтобы совпадало социальное положение, отношения и сверстниками итэдэ. У меня для этого была слишком хорошая фантазия :)) Но вот в книгах с героями-детьми я видела просто людей. Абстрактных. Про которых сказано, что они дети. ОК, я уже тогда считала фантастикой ВСЮ литературу. Если герой ведет себя не как настоящий ребенок, нечего удивляться, он ведь и вправду придуманный, ненастоящий.
А Лиза и Аленка оказались до ужаса правдоподобными. Образ речи, реакция на происходящее… Как из жизни. Я могла воровать их фразочки, и они были бы уместными, как если бы я сама их придумала. Это было… необычно.
У кого же я читала, что невозможно написать книгу, пока не услышишь, каким образом говорят герои?

@темы: книги

22:26 

The Ocean at the End of the Lane

электромагнитное поле Максвелла несется сквозь тьму в ваши глаза со скоростью 299792458 метров в секунду
Новая книга Геймана - красивая, поэтичная и грустная, - это когда ее до конца дочитаешь. И еще насквозь волшебная. Я соскучилась по такой фантастике, где чуть ли не каждый момент что-то магическое происходит :)
И глубже, чем кажется, чем, по идее, должна быть история о семилетнем мальчике и злобной няньке, противостоять которой может только сумасшедшая девчонка с соседней фермы. Мир - безжалостное место, он не станет ждать, пока ты станешь достаточно взрослым, чтобы смотреть на ужасы или на красоту и сложность. Собственно, достаточно взрослым стать невозможно.

Lettie shrugged. “Nobody actually looks like what they really are on the inside. You don’t. I don’t. People are much more complicated than that. It’s true of everybody.”
I said, “Are you a monster? Like Ursula Monkton?”
Lettie threw a pebble into the pond. “I don’t think so,” she said. “Monsters come in all shapes and sizes. Some of them are things people are scared of. Some of them are things that look like things people used to be scared of a long time ago. Sometimes monsters are things people should be scared of, but they aren’t.”
I said, “People should be scared of Ursula Monkton.”
“P’raps. What do you think Ursula Monkton is scared of?”
“Dunno. Why do you think she’s scared of anything? She’s a grown-up, isn’t she? Grown-ups and monsters aren’t scared of things.”
“Oh, monsters are scared,” said Lettie. “That’s why they’re monsters. And as for grown-ups . . .”
She stopped talking, rubbed her freckled nose with a finger. Then, “I’m going to tell you something important. Grown-ups don’t look like grown-ups on the inside either. Outside, they’re big and thoughtless and they always know what they’re doing. Inside, they look just like they always have. Like they did when they were your age. The truth is, there aren’t any grown-ups. Not one, in the whole
wide world.” She thought for a moment. Then she smiled. “Except for Granny, of course.”

Чудовище, которое приходит мир из души, из сердца человека, - это сильно.

И котенок с сине-зелеными глазами, и улыбающиеся электроны, и код вселенной, и книги, и динозавры, и луна, и океан... Не могу же я зацитировать здесь все :(

Кто прочитал, давайте обсудим спойлеры:) Как вы думаете, чем была a real old country?

@темы: книги

09:29 

электромагнитное поле Максвелла несется сквозь тьму в ваши глаза со скоростью 299792458 метров в секунду
Где-то после 20-ти я доросла до "Гарри Поттера" *win* (А может быть, после Кафки на больную голову мало какая книга не праздник:))
"Гарри Поттер" показывает подростков такими, какими их видят взрослые. Это не подлинное подростковое самоощущение, а "я уже не помню точно, но по внешним признакам могу заключить, что подросток чувствует себя так". Более трезвый, отрефлексированный, критический взгляд, но когда тебя 13, ты хочешь не оценки а идентификации:)
Еще "Гарри Поттер" много говорит о дрязгах в коллективе - от личных отношений до гадства на государственном уровне. И это в разы интересней "волшебной" части, которая началась, а затем постепенно посерела и отступила на второй план.
Мне очень нравится злобная тетка Амбридж, как настоящая, право слово. Единственное, что портит ее - прямота садистских наклонностей, которая превращает образ крайне реалистичной чиновной крысятины в образ банальной психопатки. Право слово, у меня в университете была преподавательница, которую я узнавала в каждой строке Амбридж за исключением котяток. Один в один. Про ужасную Мизулину в те времена еще не слышали.
Мне приглянулись второстепенные персонажи, и я не понимаю, куда они испарились на последних страницах. Что сталось с приемной семьей Гарри? А с девочкой Лавгуд?
А вообще, сей пост - ради картинок, чудесные, по-моему.



(c)Casey Robin (там еще картиночки по другим темам).

@темы: книги

19:41 

электромагнитное поле Максвелла несется сквозь тьму в ваши глаза со скоростью 299792458 метров в секунду
Без Списков начали сдавать нервы :)

Прочитала "Пенелопиаду" Маргарет Этвуд. Трагифарс "Одиссеи" глазами Пенелопы, которая за тысячи лет в царстве мертвых превратилась в почти современную женщину и теперь - желает обо всем рассказать. Мир не переворачивает, но занятно :)

@темы: книги

12:47 

Нил Гейман "The Ocean at the End of the Lane"

электромагнитное поле Максвелла несется сквозь тьму в ваши глаза со скоростью 299792458 метров в секунду
Уже много лет жду, когда Гейман напишет что-нибудь такое же замечательное, как "Американские боги". А он все не пишет.
Нет, мне понравились "Дети Ананси", только я их уже смутно помню и перечитывать отчего-то не тянет, мне понравилась "Книга кладбищ", но это просто занятная книга, мне понравилась "Правда - это пещера...", но писательской манерой, а не всецело. Я успела кардинально поменять отношения к некоторым старым рассказам.
У Геймана есть хорошие вещи, есть совсем никакие, но вот "Американские боги" такие одни. И по-честному, все, что я у него прочитала, прочитано из-за "Американских богов". Как литературный хвост, как эманация. Но Гейман же написал их, значит, теоретически, может еще. Это моя вечная идеалистическая надежда, из области мифа.

Почитала сейчас отрывок из новой книги, которая дожна выйти на днях. (Насколько я понимаю, в России Гейман неплохо продается, так что, возможно, переведут скоро, если договорятся с оригинальным издателем).
Отрывок без изысков, в классической геймановской обстановке разрухи и обiарпанности, и любопытен.
Безымянный герой возвращается в места, где провел детство. И возвращается в прошлое, потому что предметы оживляют скрытые, запрятанные в дальний угол воспоминания (привет, Марсель!) В конце-концов, он спускается к утиному пруду, который девочка из его детства называла океаном. И вспоминает ВСЕ.
Мельком глянула обзоры и анонсы (избыток спойлеров!). Обзоры обещают изрядный мешок страшилок.
Три Женщины (у Геймана это надо писать с больших букв) в странном месте у источника воды, на грани миров. Младшая зовет пруд океаном, старшая помнит Большой Взрыв, буквально. Неземные картины, случайно притащенная с той стороны демоническая сущность. И много лунной воды на обложках.

А вдруг это оно?

@темы: книги

12:52 

Другое читаю и тоже смеюсь

электромагнитное поле Максвелла несется сквозь тьму в ваши глаза со скоростью 299792458 метров в секунду
"...три собаки - Полкан, Руслан и Султан, которые, как ни странно, были сестрами"

"...скучный, глупый, любопытный жираф Злодей с одним рогом посреди лба"
в обоих случаях - Кир Булычев "Миллион приключений"

@темы: книги

Тайная жизнь вафель

главная